Hisgalus 1:5-7

Orthodox Jewish Bible

⁵ And from Rebbe, Melech HaMoshiach, the ed hane’eman (faithful witness), the BECHOR (Firstborn, TEHILLIM 89:28 [27]) of the Mesim and the Nagid, ELYON L’MALKHEI A’RETZ ("Leader, Most exalted of Kings of the earth, TEHILLIM 89:27). To the One who has ahavah for us and has freed us [from the Golus of, YESHAYAH 59:2; 53:3] peyshaeinu [our transgressions, YESHAYAH 53:5] by [Geulah redemption through the kofer pedut ransom korban of his nefesh (YESHAYAH 53:10) in the kapporah atonement of] the dahm of him, [TEHILLIM 130:8; YESHAYAH 40:2; TEHILLIM 89:38; YIRMEYAH 42:5; YESHAYAH 55:4; BERESHIS 22:8; SHEMOT 12:13; YESHAYAH 53:7; VAYIKRA 17:11]

⁶ And made us a Malchut (Kingdom), a Mamlekhet kohanim (a Kingdom of priests, SHEMOT 19:6), kohanim doing avodas kodesh sherut to his Elohim HaAv, lo hakavod v’hagevurah l’olmey olamim. Omein (to him be glory and powerful dominion forever and ever. Omein). [SHEMOT 19:6; 23:22; YESHAYAH 61:6]

⁷ Hinei, Hu habah (He comes) with HA’ANANIM (glory clouds) and kol ayin (every eye) will see him, even the ones who PIERCED HIM, and all the mishpachot (families) of ha’aretz will MOURN for Him. Ken, even so. Omein. [DANIEL 7:13; ZECHARYAH 12:10f; BERESHIS 12:3;28:14]